## Das Team

### Anmerkungen meinerseits

Wie wäre es mit folgendem Vorschlag für diese Tabelle?
Name und eMail-Adresse untereinander in ein Feld. Man kann sie ja auch so gut unterscheiden, da in aller Regel blau, wenn als Link realisiert. Würde ich noch nachrüsten.
Vielleicht auch noch ICQ hier hinein nehmen, haben ohnehin die wenigsten (Könnte man sonst auch zur Personenbeschreibung tun).

Hinter den Namen könnte man eine kleine Beschreibung der Person legen, damit ein Leser ungefähr einschätzen kann, mit wem er es zu tun hat - mit ganz normalen Leuten und keiner Horder von Geeks, die nur kryptischen C-Code lesen können. Harald Schily hat, da, wenn ich mich nicht irre, bereits einmal gesammelt. Schlachten wir das doch aus.

Idee dahinter: Das letzte Feld Aufgabenbereich könnte man etwas ausführlicher gestalten. Vor allen Dingen in Worten, dann kann sich ein Leser nämlich viel besser orientieren.

In das Feld CVS sollte die lange Beschreibung von r,w hineinkommen. Die Leser, die damit die Unixrechte in Verbindung bringen, dürfte die Minderzahl sein. Vielleicht ist es sinnvoll, 'CVS' nach der Seite zu verlinken, wo es erklärt wird (auch wenn man das in einer Tabelle nicht unbedingt erwarten würde).

Die Menschen hinter dem deutschen Sprachprojekt bei OpenOffice.org.
Name/Username | Internet | CVS | Arbeitsbereich
Andre Schnabel(AndreSchnabel) | A_Schnabel@t-online.de | lesend | Dokumentation Integration OOo/Datenbanken: Issue 5729
Alexander Reiterer (alex00) | areitere@pop.tuwien.ac.at | schreibend | Dokumentation Spezialgebiet Writer: Issue 5538
Martin Webermann (weber) | m.webermann@gmx.de | schreibend | Projekt lang/DE allgemein
Friedhelm Abels (...) | FriedhelmAbels@compuserve.de | lesend | Projekt lang/DE allgemein
Eric Hoch (maveric) | eric_openoffice@gmx.de ICQ | lesend | Anwenderbetreuer auf der allg. Mailingliste Spezialist für OOo/Windows XP
Björn Jacke (maccy) | bjacke@mueller.goe.net | lesend | Projekt lang/DE allgemein
Thorsten Körner (thorsten) | thorstenkoerner@thorsti.org ICQ | lesend | whiteboard installation MitentwicklerOOo-Website Anwenderbetreuer auf der allg. Mailingliste
Friedemann Schütz (fschuetz) | friedemann.schuetz@centernetworx.de ICQ | lesend | Öffentlkeitsarbeit
Marco Huggenberger huggi | marco@by-night.ch ICQ | schreibend | Projekt Whiteboard: Mirrors Lingucomponent Documentation
Rene Engelhard (rene) | mail@rene-engelhard.de ICQ | schreibend | Projekt lang/DE allgemein
Franz Wieser | franz@wieser.at | lesend | Projekt Whiteboard: Marketing
Helga Fischer (hfischer) | Azula@gmx.de | schreibend | Koordinatorin Issue 5454 (Dokumentation) Anwenderbetreuerin auf der allg. Mailingliste Schwerpunkt OOo auf Linux
Jörg Wartenberg (joerg\ wartenberg) | oo@worldwartweb.com | lesend | Projekt lang/DE allgemein Groupware Anwenderbetreuer auf der allg. Mailingliste
Manfred Reiter (fredao) | reiterm@yifan.net ICQ | schreibend | Leiter des Gesamtprojekts Moderator für die Anwender-Mailingliste users@de.openoffice.org
Johannes Czerwinski (johannes) | johannes.czerwinski@gmx.de | schreibend | Marketing Moderator für die Anwender-Mailingliste users@de.openoffice.org
Harald Schilly (mysteron) | harald.schilly@gmx.at ICQ | schreibend | Projekt lang/DE allgemein Anwenderbetreuer auf der allg. Mailingliste
Andreas Hausmann andreas | lovelock@web.de | schreibend | Dokumentation Anwenderbetreuer auf der allg. Mailingliste
Christian Lohmaier(cloph) | cloph@cup.uni-muenchen.de | schreibend | Marketing
Timon Schroeter (timon) | timon@dorf.rwth-aachen.de ICQ | schreibend | Leiter des Gesamtprojekts Ansprechpartner Spiegelserver Bereitstellung von Downloads über ftp-Server
Jost Ammon (jammon) | jammon@gmx.net | schreibend | Projekt lang/DE allgemein Marketing